Online игра Mist » Форум » Клановая жизнь »
25 того июля открываеться новый клуб(клан)
| 25 того июля открываеться новый клуб(клан) | |
|---|---|
| ← 1 2 3 4 5 → | |
|
виталинка[9]
|
|
| 23.07.2010 02:52 Сообщений: 199 |
25того открываеться новый клуб(название останеться в тайне)
принимаем желающих, вступившие в клуб получат бонус при переходе клуба в клан(бонусы так же остаються в тайне и будут назначены по уровням. по всем вопросам обращайтесь ко мне, в приват или на почту или отписывайтесь сдесь))))) |
ИндюК[8]
|
|
| 23.08.2010 13:48 Сообщений: 172 |
спасибо!
|
Ящур[4]
|
|
| 23.08.2010 14:39 Сообщений: 105 |
Дело-то не мое,виталинка, но вы, надеюсь, в курсе, что ваш клуб называется "Легкие солдаты"?
Редактировано Ящур[4]
23.08.2010 14:39
|
Илбэч Ван[9]
|
|
| 23.08.2010 16:06 Сообщений: 2728 |
Ящур: Дело-то не мое, виталинка, но вы, надеюсь, в курсе, что ваш клуб называется "Легкие солдаты"? Солдаты света если быть точным) |
Ящур[4]
|
|
| 23.08.2010 16:15 Сообщений: 105 |
Неа, Илбэч Ван. "Солдаты света" – это "Soldiers of Light".
А "Light Soldiers" – это самые-самые, что ни на есть "Легкие солдаты"
Редактировано Ящур[4]
23.08.2010 16:16
|
Ящур[4]
|
|
| 23.08.2010 16:17 Сообщений: 105 |
Или на худой конец "Световые солдаты", что к "Солдатам света" относится оооочень слабо
|
Илбэч Ван[9]
|
|
| 23.08.2010 16:19 Сообщений: 2728 |
Ящур: Неа, Илбэч Ван. "Солдаты света" – это "Soldiers of Light". ну наверное так. Сократ именно так перевел, наверное я соглашусь с тобою) Ибо сам я немецкий изучал ) |
Ящур[4]
|
|
| 23.08.2010 16:22 Сообщений: 105 |
Я просто пытался предупредить создавших тему соклубовцев, пока они не совершили непоправимое и не стали кланом "Легкие солдаты")).
… Хотя, что-то в этом есть… ) |
ИндюК[8]
|
|
| 23.08.2010 16:27 Сообщений: 172 |
просто название Soldiers of Light на 2 символа больше допустимых 16 символов.
поэтому вот так пришлось обозваться))) вообщем щитайте что это солдаты света)))) |
Ящур[4]
|
|
| 23.08.2010 16:30 Сообщений: 105 |
ИндюК, боюсь я за вас с таким-то подходом)
|
ИндюК[8]
|
|
| 23.08.2010 16:44 Сообщений: 172 |
Ящур: ИндюК, боюсь я за вас с таким-то подходом) а не надо бояться, всё пучком |
ИндюК[8]
|
|
| 23.08.2010 16:51 Сообщений: 172 |
да и если уж на то пошло то дословный преревод световой солдат, а не лёгкий!
|
 Ice98rus[15]
|
|
| 23.08.2010 16:51 Сообщений: 1331 |
|
Ice98rus[15]
|
|
| 23.08.2010 17:01 Сообщений: 1331 |
мб тогда светлый боец еще сюда прикрепить? у Light много переводов.
|
Sherwud[8]
|
|
| 23.08.2010 17:39 Сообщений: 293 |
поздравляю с регистрацией
|
Perfect Angel[3]
|
|
| 23.08.2010 17:58 Сообщений: 103 |
Удачи в развитии
|
Тема закрыта для обсуждения
